SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy

6 results

Book

In basket

rate

To nie wypanda / [Opracowanie tekstu Anna Górska ; (na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej) ; ilustracje Disney Storybox Art Team] ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2022. - 72, [2] strony : ilustracje kolorowe , copyright 2022.

Author

Górska Aleksandra Opracowanie Tarnowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Panda Mała (postać fikcyjna) Rodzina Przyjaźń Dojrzewanie Nastolatki Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Adaptacja literacka

Na motywach filmu "To nie wypanda" Disney, Pixar.

Na okładce podtytuł: Opowieść filmowa.

Tytuł oryginału : Turning Red

Meilin Lee jest żywiołową, pewną siebie trzynastolatką, która kocha swoją rodzinę i doskonale się czuje w gronie szkolnych przyjaciół. Sporo się jednak zmienia, kiedy dopada ją burza emocji związanych z okresem dorastania. Gdy dziewczyna przestaje nad nimi panować, zmienia się w… pandę czerwoną… Ilustrowana opowieść o trudach dojrzewania, sposobach radzenia sobie z emocjami, potrzebie akceptacji, sile przyjaźni i potędze rodziny, powstała na motywach filmu o tym samym tytule.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raya i ostatni smok / Disney ; adaptacja tekstu Sophie Koechlin ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Bajkowy Świat)

Author

Koechlin Spphie. Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Raya et le dernier dragon, 2021

Przeżyj fantastyczną przygodę z księżniczką Rayą! Dawniej Kumandra była domem dla ludzi i smoków. Ale któregoś dnia panujący w niej pokój zburzyły Druuny, złowrogie czarne chmury, które przemieniały żywe istoty w kamień. Wtedy smoki zniknęły z jednym wyjątkiem. Aby przepędzić Druuny i uratować swój lud, Raya wyrusza na niesamowitą wyprawę musi odnaleźć Sisu, ostatnią ze smoków. Na szczęście może liczyć na pomoc swojego wiernego przyjaciela Tuk Tuka. Razem są gotowi stawić czoła wszystkim niebezpieczeństwom, które czyhają na nich po drodze...

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

Copies are only available in the library: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co to są emocje? / [ilustracje Christine Pym ; tekst Katie Daynes ; projekt graficzny Suzie Harrison ; tłumaczenie Anna Bańkowska-Lach]. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin - Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Ważne Pytania : książka z okienkami)

Author

Daynes Katie. Autor Pym Christine. Ilustracje Harrison Suzie. Ilustracje Bańkowska-Lach Anna (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Uczucia

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Psychologia

Tytuł oryginału: "Lift-the-flap : $b first questions and answers : what are feelings?" 2019.

Opis według okładki.

Okładka wliczona w numerację książki.

Co wywołuje w nas radość, smutek, złość lub strach? Dlaczego się martwimy? Co nas uszczęśliwia? Jak radzić sobie z emocjami? O tym wszystkim dowiesz się z tej pięknie ilustrowanej książki z okienkami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 159 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Agent Stich na tropie ślimobcych / Steve Behling ; ilustracje Arianna Rea ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., © 2025. - 217, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Behling Steve Autor Rea Arianna (1979- ) Ilustracje Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Detektywi amatorzy Istoty pozaziemskie Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Ślimaki Paryż (Francja)

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Stich dostaje pierwsze w swoim życiu zlecenie od Galaktycznej Agencji Detektywistycznej. Razem z Lilo, Jumbą i Pliklim wyrusza do Paryża, aby rozwiązać zagadkę tajemniczego zniknięcie agenta Bąbla i powstrzymać pozaziemskie istoty przed inwazją na Ziemię! Czy dzielny detektyw Stich zdoła przegonić groźnych intruzów, czy też sprawa okaże się bardziej lepka od śluzu ślimobcych?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/OP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zgryz z zęboidami / Steve Behling ; ilustracje Arianna Rea ; Disney ; [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., [2025]. - 219, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Agent Stich / Steve Behling)

Author

Behling Steve Autor Rea Arianna (1979- ) Ilustracje Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie Behling Steve Agent Stich

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Detektywi amatorzy Istoty pozaziemskie Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Rok wydania według: https://platon.com.pl.

W Nowym Jorku znikają ludzie. Najpierw mówią wierszem, a potem wchodzą do tunelu metra i przepadają jak kamień w wodę. Galaktyczna Agencja Detektywistyczna podejrzewa, że macza w tym palce szajka kosmitów. Śledztwo utrudnia wyjątkowa umiejętność obcych – potrafią przybierać dowolny kształt! Najlepszy agent do zadań specjalnych, czyli Obiekt 626 vel Stich stawia się na wezwanie Przewodniczącej. Doskonale poradził sobie w Paryżu z inwazją ślimobcych, więc wszyscy w niego wierzą. Tylko jak ma złapać sprawców, skoro potrafią upodobnić się nawet do jego najbliższych przyjaciół? [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II/OP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Masz tę moc! : możesz pokonać koronawirusa / Agnieszka Frączek, Ewa Podleś. - [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., [2020].

Author

Frączek Agnieszka (1969- ) Autor Podleś Ewa Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje informacyjne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

COVID-19 Higiena Sterylizacja Wirusy

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Informator

Domain

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Dzieci na pewno poczuły, że ostatnio coś się w ich życiu zmieniło... Wszędzie słychać informacje o koronawirusie. Ale co to takiego? Dzięki tej książeczce oswoimy dzieci z tematyką epidemii oraz w przystępny sposób wyjaśnimy, czym jest koronawirus: jak dbać o siebie i jakie zachowania będą najbezpieczniejsze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)