SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gili, gili : słówka z ostatniej chwili / Corinne Dreyfuss, Benjamin Chaud ; translation Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Dreyfuss Corinne. Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Pierwsze słowa dzieci w rozmówkach zilustrowanych przez niezrównanego Benjamina Chauda. Mama, tata, baba, lala, siusiu, be, am… A może twoje dziecko mówi inaczej? Stwórzcie własne rozmówki! Radośnie kolorowa książka z kartonowymi stronami dla najnajów, a w niej osoby i przedmioty z najbliższego otoczenia dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2017. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Jabłoń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doris ma dość / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: Doris drar

Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której równorzędnym głosem są ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pobawimy się? / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Bajki i baśnie

Tyt. oryg.: Ska vi va?

"Tola siedzi w domu i wycina swoimi nowymi nożyczkami. Nagle ktoś puka do drzwi tarasu. O nie, tylko nie Benia! - myśli Tola. - Cześć, pobawimy się? - mówi Benia. Benia chce pokazać Toli zwierzęta, które mieszkają pod kamieniem. Na pewno chce mnie nabrać, myśli Tola. I w dodatku przyszła w spodniach przeciwdeszczowych, chociaż nie pada. Tola zatrzaskuje jej drzwi przed nosem. Ale Benia wraca. - Pobawimy się?" Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką niearanżowanych przez dorosłych dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której drugim głosem są pełne niezwykłych barw i zabawnych szczegółów ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chrum, chrum, Bolusiu! / Barbro Lindgren, Olof Landström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindgren Barbro (1937- ). Landström Olof (1943- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.:Nöff nöff Benny, 2007.

Boluś chce wyjść na dwór. Ma już dość siedzenia w domu. Braciszek też chce wyjść. On też ma dość siedzenia w domu. – Uważaj, żeby braciszek nie wpadł do sadzawki – mówi mama Bolusia. – Chrum, chrum – odpowiada Boluś. A potem idą prosto nad sadzawkę. Obrazkowa trylogia o upartym prosiaczku Bolusiu należy do wpółczesnej szwedzkiej klasyki książek dla dzieci. Barbro Lindgren, laureatka Nagrody im. Astrid Lindgren (ALMA) z 2014 roku, którą znamy z książeczek o Maksie, oraz genialnie rysujący emocje Olof Landström niejednego rozbawią do łez swoim portretem dwulatka. Trylogia o Bolusiu: „Ależ, Bolusiu!” „Ładnie, Bolusiu!” „Chrum, chrum, Bolusiu!”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ładnie, Bolusiu! / Barbro Lindgren, Olof Landström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [27] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Barbro (1937- ). Landström Olof (1943- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.:Jamen Benny, 2001.

Bolusiowi urodził się braciszek. Boluś chciał. No i ma. Braciszek całymi dniami ssie smoczek. A Bolusiowi nawet nie wolno spróbować. Ma już dość braciszka. Wolałby smoczek. Obrazkowa trylogia o upartym prosiaczku Bolusiu należy do wpółczesnej szwedzkiej klasyki książek dla dzieci. Barbro Lindgren, tegoroczna laureatka Nagrody im. Astrid Lindgren (ALMA), którą znamy z książeczek o Maksie, oraz genialnie rysujący emocje Olof Landström niejednego rozbawią do łez swoim portretem dwulatka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mama została Indianką / Ulf Stark ; il. Mati Lepp ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Lepp Mati (1947- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: När mamma var indian, 2002.

Czy mamy potrafią bawić się w Indian? Przekonuje się o tym Ulf, kiedy pewnego dnia udaje mu się odciągnąć mamę od smażenia kotletów - czyli uwolnić z niewoli u bladych twarzy. Spędzają ze sobą niezwykły dzień. Mama zmienia się nie do poznania - przypomina sobie czasy, kiedy sama, jako mała dziewczynka, bawiła się w Indian. Ten jeden raz kotlety mogą poczekać! Pięknie ilustrowana, ciepła i mądra książka, a przy tym genialnie doprawiona specyficznym dla Ulfa Starka humorem! Historia o małym Ulfie i jego mamie pomoże rodzicom zrozumieć, jak ważne są chwile spędzone z dzieckiem, i że nawet w nawale obowiązków warto sobie czasem pozwolić na odrobinę szaleństwa! Dzieciom natomiast pozwoli spojrzeć na rodziców w zupełnie nowym świetle - bo choć trudno w to uwierzyć, rodzice też kiedyś byli mali!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Eriksson Eva (1949- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: När pappa visade mej världsalltet, 1998.

ata zabiera Ulfa na wieczorny spacer, by pokazać mu wszechświat. Idą na łąkę. Kiedy Ulf podziwia wszechświat, przyglądając się ślimakowi i źdźbłu trawy, tata irytuje się i każe mu patrzeć w górę. Tata pokazuje Ulfowi gwiazdy i nazywa je po imieniu. Ta wzniosła chwila kończy się jednak dość drastycznie w momencie, gdy tata wdeptuje w psią kupę... Przepiękna książka o rzeczach małych i wielkich, o rzeczach przyziemnych i niemal mistycznych. W prosty i niezwykle ujmujący sposób pokazuje przedszkolakowi otaczający go mikro- i makrokosmos, a rodzicom podpowiada, że dzieci rozumieją więcej, niż dorosłym mogłoby się wydawać. Książka ciepła, mądra i poetycka, a jakże przy tym pełna humoru!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego T.1/ Ulf Stark ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska ; ilustracje Magdalena Kucharska. - Wydanie 1, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 128, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 1)

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Skalska Katarzyna. Kucharska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Obuwie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tom 1 trylogii o Stureby. T. 2 pt.: Mój przyjaciel szejk w Stureby", t. 3 pt.: Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja.

Tytuł oryginału: Min vän Percys magiska gymnastikskor, 1991

Kiedy do klasy dołącza nowy kolega, życie Ulfa nabiera tempa. Percy od razu zwraca na siebie uwagę. Ma niewyparzony język, potrafi się bić, jest mistrzem w chodzeniu po równoważni i co najdziwniejsze, chce się przyjaźnić z Ulfem! Ulf z zazdrością podziwia wyczyny Percy'ego. W końcu Percy zdradza mu swoją tajemnicę - jego siła tkwi w starych znoszonych tenisówkach, które ma na nogach. Na czym polega niezwykłość tenisówek, czy Ulfowi uda się je zdobyć i co z tego wyniknie? Pierwsza część trylogii opartej na wspomnieniach Ulfa Starka z dzieciństwa spędzonego w dzielnicy Stureby na przedmieściach Sztokholmu. Autor doskonale przeplata humor z powagą, wywołując u czytelnika zarówno uśmiech, jak i wzruszenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja T.3/ Ulf Stark ; ilistrowała Magdalena Kucharska ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 240, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 3)

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Kucharska Magdalena (ilustrator). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Zawód miłosny Wakacje

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Min vän Percy, Buffalo Bill och jag, 2004

Ulf spędza wakacje z rodzicami i bratem u dziadków na wyspie. Kiedy dołącza do nich jego przyjaciel Percy, można być pewnym, że to lato będzie kompletnie nieprzewidywalne. Percy, który po raz pierwszy wyjechał na wakacje, postanawia zaznać wszystkiego, co dotąd go ominęło. Ponadto obiecał tacie, że nauczy się pływać. Ulf nie do końca jest zachwycony obecnością swojego brata krwi na wyspie, ma tu innych kolegów i inne plany. Najważniejszy z nich - to zaskarbienie sobie względów Pii, w której się kocha. Niestety zupełnie bez wzajemności, a w dodatku Pia upodobała sobie Percy'ego! To wielka próba dla ich przyjaźni. Co z tego wyniknie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel szejk w Stureby T.2/ Ulf Stark ; ilustracje Magdalena Kucharska ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 128, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 2)

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Kucharska Magdalena (ilustrator). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Arabia Saudyjska Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 2. trylogii o Stureby, cz. 1. pt.: Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego.

Tekst i plany na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Min vän shejken i Stureby, 1995

Pewnego dnia tata Ulfa, zapalony radioamator, nawiązuje łączność z Arabią Saudyjską i zaprasza na obiad prawdziwego szejka. Czy ta wizyta rzeczywiście dojdzie do skutku? Dobrze by było, bo Ulf już zdążył się założyć, że odwiedzi ich szejk, i ma wiele do stracenia, jeśli przegra. Poza tym Ulfa nurtują dwie inne sprawy. Czy uda mu się zahipnotyzować Mariannę tak, że się w nim zakocha? No i czy naprawdę stanie się najgorsze i jego przyjaciel Percy będzie musiał się wyprowadzić? Druga część trylogii opartej na wspomnieniach Ulfa Starka z dzieciństwa spędzonego w dzielnicy Stureby na przedmieściach Sztokholmu. Autor doskonale przeplata humor z powagą, wywołując u czytelnika zarówno uśmiech, jak i wzruszenie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)