SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy

26 wyników

Książka

W koszyku

Wieczni kochankowie / Bohuslav Březovský ; z czes. przeł. Edward Madany ; wstęp Witold Nawrocki ; oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1974. - 579, [1] s., 8 s. tabl. : il. ; 25 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Březovský Bohuslav (1912-1976). Madany Edward (1936-1987). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki słowackie / Pavol Dobšinský ; przeł. [ze słow.] Józef Waczków ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1988. - 297, [3] s., [16] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Dobšinský Pavol (1828-1885). Waczków Józef (1933-2004). Nawrocki Witold (1934- ). Kluska Stanisław (1940- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Bajka i baśń ludowa słowacka.

Tyt. oryg.: "Slovenské rozprávky".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielka gra Ferdynanda Lessepsa / Desider Galsky ; przeł.i przyp. opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1977. - 225 s., tabl. ; 20 cm.

Autor

Galský Desider (1921-1990). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Lesseps, Ferdinand (1805-1894). Sueski, Kanał (Egipt)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(620) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krewni z wyspy / Ivan Habaj ; z słow. przeł. Ewa Kraszewska; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1983. - 352, [4] s., [8] s. tabl. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Habaj Ivan (1943- ). Kraszewska Ewa (tłumacz). Nawrocki Witold (1934- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Opowiadanie słowackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwon Islandii / Halldór Laxness ; przeł. Edmund Misiołek, Maria Szypowska ; posł. Witold Nawrocki. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1975. - 458 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Halldór Laxness (1902-1998). Misiołek Edmund (1914-1987). Szypowska Maria (1904-1999). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura islandzka

Gatunek

Powieść islandzka Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. [z czes.] i wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1989. - 306, [4] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. [T. 1], [Szwejk na tyłach]. [T. 2], [Szwejk na froncie] / Jaroslav Haśek ; przeł. [z czes.] Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 2 t. w 1 wol. (435, [1] s.) ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Nawrocki Witold (1934- ). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Tyt. oryg.: "Osudy dobrého vojáka Švejka za světove války".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. [T. 3], [Przesławne lanie]. [T. 4], [Po przesławnym laniu] / Jaroslav Haśek ; przeł. [z czes.] Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 2 t. w 1 wol. (277, [3] s.) ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Nawrocki Witold (1934- ). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Tyt. oryg.: "Osudy dobrého vojáka Švejka za světove války".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wiza do Europy / Ivan Horváth ; ze słow. przeł. Ewa Kraszewska ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1981. - 334, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Horváth Ivan (1904-1960). Nawrocki Witold (1934- ). Kraszewska Ewa (tłumacz). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Powieść słowacka

Tyt. oryg.: "Vizum do Európy", 1930.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śmierć Wallensteina / Josef Janáček ; z czes. przeł. i przypisami opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1988. - 210 s., [10] k. tabl. : fot., portr. ; 22 cm.

(Z Medalionem)

Autor

Janáček Jósef (1925-1994). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Wallenstein, Albrecht Wenzel Eusebius von (1583-1634). Zabójstwo polityczne Austria

Gatunek

Biografie.

Na s. przedtyt. i grzbiecie tyt. : Albrecht Wallenstein. Nazwa serii na wew. s. obwol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tysiącletnia pszczoła / Peter Jaroš ; ze słow. przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1988. - 454, [2] s., [8] s. fot. kolor. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Jaroš Peter (1940- ). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Waczków Józef (1933-2004). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Powieść słowacka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniszczenie / Tom Kristensen ; przeł. z duń. Maria Bero ; przedm. Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 511 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Kristensen Tom (1893-1974). Bero Maria. Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Powieść duńska Powieść obyczajowa duńska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żołnierz nieznany / Väinö Linna ; przeł. z fiń. Cecylia Lewandowska ; posł. napisał Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1986. - 387 s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Linna Väinö (1920-1992). Lewandowska Cecylia (1902-1989). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść fińska Powieść wojenna fińska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy i baśnie / Gustaw Morcinek ; wyboru dokonał i posł. opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1984. - 308, [4] s. ; 21 cm.

(Dzieła Wybrane)

Autor

Morcinek Gustaw (1891-1963). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Literatura młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Teraz go sądzą wrogowie / Rudo Moric ; tł. Ludwika Szelachowska-Winiarzowa ; [il. Jan Szmatloch ; przedm. W. Nawrocki]. - Katowice : Śląsk, 1975. - 211, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Moric Rudo (1921-1985). Szelachowska-Winiarzowa Ludwika. Szmatloch Jan (1950- ). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Powieść słowacka

Tyt. oryg.: "Teraz ho súdia nepriatelia", 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jörgen Stein / Jacob Paludan ; posł. napisał Witold Nawrocki ; przeł. [z duń.] Maria Kłos-Gwizdalska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 617, [1] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Paludan Jacob (1896-1975). Nawrocki Witold (1934- ). Kłos-Gwizdalska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: "Jorgen Stein".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochankowie i mordercy : zaspokajanie niedosytu przed rokiem 2000 : magazyn ilustrowany / Vladimir Páral ; z czes. przeł. Emilia Witwicka ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, [1988]. - 482, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Páral Vladimír (1932- ). Witwicka Emilia (1923- ). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść czeska

Tyt. oryg.: "Milenci a vrazi", 1969.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wrastanie / Eugeniusz Paukszta ; posł. Witold Nawrocki. - Wyd. 5. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 432, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Paukszta Eugeniusz (1916-1979). Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa polska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje dzieciństwo / Toivo Pekkanen ; przeł. z fiń. Barbara Iwicka ; posł. Witolda Nawrockiego. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 252, [3] s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Pekkanen Toivo (1902-1957). Iwicka Barbara. Nawrocki Witold (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Pekkanen Toivo (1902-1957).

Gatunek

Powieść fińska

Tyt. oryg.: "Lapsuuteni".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisarz faraona / Alexej Pludek ; z czes. przeł. Jadwiga Bulakowska, Andrzej Babuchowski; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska i Andrzej Czeczot]. - Katowice : Śląsk, [1982]. - 534, [2] s., [6] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Pludek Alexej (1923-2002). Bulakowska Jadwiga (1901-1977). Babuchowski Andrzej (1944- ). Nawrocki Witold (1934- ). Kluska Stanisław (1940- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść czeska

Tyt. oryg.: "Faraónuv pisař", 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)