Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka dla Dorosłych
(2)
Oddział dla Dzieci
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(127)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(90)
Steel Danielle (1947- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Roberts Nora (1950- )
(84)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(82)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Drewnowski Jacek (1974- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Fabianowska Małgorzata
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(62)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Zarawska Patrycja (1970- )
(57)
Christie Agatha (1890-1976)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Remiszewski Ryszard M. (1951- )
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Shakespeare William (1564-1616)
(55)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(55)
Spirydowicz Ewa
(54)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Webb Holly
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Kledzik Emilia (1982- )
(46)
Kraśko Jan (1954- )
(46)
Prus Bolesław (1847-1912)
(46)
Chotomska Wanda (1929- )
(45)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Michalak Katarzyna (1969- )
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(44)
Polkowski Andrzej
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(43)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(43)
Popławska Anna (filolog)
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Cussler Clive (1931-2020)
(42)
Jax Joanna (1969- )
(42)
Włodarczyk Barbara
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Szulc Andrzej
(41)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Młodzież
(11)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
(8)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Boże Narodzenie
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Temat: czas
1701-
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Węgry
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
(7)
Literatura młodzieżowa węgierska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa austriacka
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść wojenna amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Stowarzyszenie wędrujących dżinsów ostatnie lato / Ann Brashares ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2007. - 338, [1] s. : il ; 21 cm.
Autor
Brashares Ann (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg. : "Forever in Blue: The Fourth Summer of the Sisterhood".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwona mumia powraca / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 175, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 7)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Die rote Mumie kehrt zurück".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las wilkołaków / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 163, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 4)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Im Wald der Werwőlfe".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny upiór powraca / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 166, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 8)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Birck Jan (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Das Phantom der Schule spukt weiter".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica śnieżnego potwora / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 158, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 1)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Ratsel um das Schneemonster".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzynaście niebeskich kotów / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 173, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 6)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "13 Blaue Katzen".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiór w szkole / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 164, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 2)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Das Phantom der Schule".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje z Zamku Salamandry / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 158, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 5)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Das Hause der Höllensalamander".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta czerwonej mumii / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 136, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; Przygoda 3)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Birck Jan (1963- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
Tyt. oryg. : "Die Rache der Roten Mumie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść wojenna amerykańska.
Tyt. oryg.: "The Nightingale" 2015.
Na okł.: Miłość pokazuje nam, kim chcemy być. Wojna pokazuje, kim jesteśmy.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności ,w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bojowniczki ruchu oporu, Andrée de Jongh, opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj bombowy gość / [tekst] Timothy Knapman ; [ilustracje] Chris Chatterton ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Knapman Timothy. Górecka Barbara (tłumacz). Chatterton Chris.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "When Santa Came to Stay" 2016.
Mikołaj niespodziewanie traci dach nad głową i szuka nowego lokum. Przygarnia go pewna spokojna rodzina. Lecz święty okazuje się bardzo niesfornym gościem. Czy zdoła posprzątać swój bałagan, zanim gospodarze zasiądą do świątecznego stołu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korona i miecz : opowieści z dziejów Węgier / [oprac.] D'enes Lengyel ; il. Juliusz Szczęsny Batura ; [przeł. Tomasz Kulisiewicz et al. ; wstęp, noty historyczne i przypisy Anna Górecka]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 207 , [5] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Szczęsny Juliusz. Kulisiewicz Tomasz (tłumacz). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Węgry
Gatunek
Literatura młodzieżowa węgierska
Wybór z : "R'egi magyar mond'ak"; "Magyar mond'ak a török vilagbl 'es a kuruc korbój".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł / L. A. Weatherly ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 397, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Weatherly Lee (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej