SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy

115 wyników

Książka

W koszyku

Sigurd syn wikinga / Torill T. Hauger ; przeł. Anna Marciniakówna ; [oprac. graf. Michał Maryniak]. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1988. - 150, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Hauger Torill Thorstad (1943- ). Marciniakówna Anna. Maryniak Michał.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Literatura młodzieżowa norweska

Tyt. oryg. : "Sigurd drakedreperen". - Stanowi cz. 3 trylogii. Cz. 1 pt. : "Porwani przez wikingów", cz. 2 pt. : "Ucieczka z wikińskiej niewoli".

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P

Książka

W koszyku

oceń

Zanim spłonę / Gaute Heivoll ; z nor. przeł. Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 255, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Heivoll Gaute (1978- ). Gołębiewska-Bijak Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska

Tyt. oryg.: "For jeg brenner ned", 2010.

Wciągająca i poruszająca wybitna książka norweska, którą można czytać jako thriller, ale również jako psychologiczne studium szaleństwa. Życie w małym Finsland toczyło się zawsze spokojnie - aż do pewnej nocy, gdy jedno z domostw staje w płomieniach i w ciszę wdziera się ostry dźwięk syreny alarmowej. Ten pożar zapoczątkowuje serię dziwnych podpaleń. W miasteczku narasta strach. Tragiczne wydarzenia splatają się z wewnętrznymi dramatami mieszkańców, którzy odkrywają w końcu przerażającą prawdę, kim jest piroman. O wiele trudniejsze do wyjaśnienia są natomiast przyczyny działania człowieka ulegającego destrukcyjnej sile, która popycha go do zbrodni. Ta historia to studium skomplikowanych relacji międzyludzkich i próba sięgnięcia do zakamarków ludzkiej psychiki. To opowieść o bezwarunkowej miłości i o tym, że splot okoliczności może uwolnić demony, które drzemią w każdym z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śnieg przykryje śnieg / Levi Henriksen ; przekł. [z norw.] Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 287 s. ; 21 cm.

Autor

Henriksen Levi (1964- ). Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska

Tyt. oryg.: "Sno vil falle over som har falt".

Historia tajemnicy, miłości i relacji między braćmi, którzy oddalili się od siebie. 37-letni Dan (Daniel) Kaspersen wraca do małej rodzinnej wioski Skogli niedaleko Kongsvinger na pogrzeb brata. Właśnie odsiedział dwuletni wyrok za przemyt narkotyków i szuka dla siebie nowego miejsca w życiu. Jego brat zmarł w tragicznych okolicznościach: został znaleziony martwy w swoim samochodzie na podwórzu małego gospodarstwa, które odziedziczyli po rodzicach. Dana dręczy pytanie, czy miał jakiś wpływ na samobójstwo brata, ale nie potrafi znaleźć na nie odpowiedzi. Podczas ostatniego widzenia z Jakobem nic nie wskazywało na to, żeby brat cierpiał na depresję. Dan nie radzi sobie z żałobą, ponieważ łączyła go z bratem wyjątkowo silna więź emocjonalna - tym silniejsza, że wiele lat temu w wypadku samochodowym stracili oboje rodziców. Zamierza sprzedać gospodarstwo i wyjechać ze Skogli, jednak w jego życie niespodziewanie wkracza Mona Steinmyra. Jej promienny uśmiech staje się pierwszym powodem, dla którego Dan przestaje spieszyć się z wyjazdem. Tymczasem niejeden mieszkaniec Skogli dałby wiele, żeby jak najszybciej pozbyć się go ze wsi, bo kiedy Dan zaczyna przeglądać rzeczy brata, na światło dzienne wychodzi wiele skrzętnie skrywanych tajemnic. Żal, tęsknota i potrzeba bliskości są nicią przewodnią tej historii, która rozwija się w kierunku psychologicznego thrillera, choć oczywiście nie brakuje w nim wzruszającego wątku miłosnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka Wikingów. T. 1, Srebrny młotek / Vera Henriksen ; przeł. z norw. Beata Hłasko. - Wyd. 4, pierwsze w tej edycji. - Katowice : Książnica, 2004. - 252, [4] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Henriksen Vera (1927- ). Hłasko Beata (1908-1975).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska Powieść historyczna

Tyt. oryg.: "Solvhammeren".- Stanowi cz.1 cyklu, cz.2 pt.: "Znak", cz.3 pt.: "Święty król".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka Wikingów. T. 2, Znak / Vera Henriksen ; przeł. z norw. Beata Hłasko. - Wyd. 4, pierwsze w tej edycji. - Katowice : Książnica, 2004. - 252, [4] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Henriksen Vera (1927- ). Hłasko Beata (1908-1975).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska

Tyt. oryg.: "Jaertegn".-Stanowi cz. 2 cyklu, cz.1 pt.: Srebrny młotek, cz. 3 pt.: Święty król.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka Wikingów. T. 3, Święty król / Vera Henriksen ; przeł. z norw. Beata Hłasko. - Wyd. 4, pierwsze w tej edycji. - Katowice : Książnica, 2004. - 269, [3] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Henriksen Vera (1927- ). Hłasko Beata (1908-1975).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska

Tyt.oryg.: "Helgenkongen".-Stanowi cz.3 cyklu, cz.1 pt.: Srebrny młotek, cz.2 pt.: Znak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaklęty krąg / Sigurd Hoel ; przeł. z norw. Beata Hłasko ; wiersze przeł. Andrzej Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 362 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Hoel Sigurd (1890-1960). Hłasko Beata (1908-1975). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jorn Lier Horst ; 13)

Autor

Horst Jorn Lier (1970- ). Sandnes Hans Jorgen (1979- ). Tunkiel Katarzyna (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Poszukiwanie skarbów Śledztwo i dochodzenie Wraki

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Operasjon Skipsvrak

Silny sztorm wyrzucił na plażę w Elvestad mnóstwo śmieci i innych przedmiotów. Mali detektywi, Tiril i Oliver, znajdują wśród nich coś, co naprowadza ich na trop ekologicznego skandalu. Okazuje się także, że na dnie morza prawdopodobnie leży wrak statku pełen złotych monet... To nowa sprawa dla Biura Detektywistycznego nr 2 - tym razem tajemnica kryje się pod wodą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom Lalki (Nora) : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 126, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Dramat norweski

Tyt. tł.: "Nora oder Ein Puppenheim". - Tyt. oryg. norw.: "Et dukkehjem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty / Henrik Ibsen ; przeł. z niem. Jacek Frühling, Cecylia Wojewoda, z norw. Józef Giebułtowicz ; posłowie napisała Olga Dobijanka-Witczakowa. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 507, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Wojewoda Cecylia (1910-2006). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Dramat norweski

Tyt. oryg. norw.: "Et dukkehjem" etc.

Teksty dramatów "Dom lalki" etc. wg wyd. PIW 1956, tekst dramatu "Upiory" wg wyd. PIW 1958.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; wstępem opatrzył Józef Giebułtowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 181, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Frühling Jacek (1892-1976).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Dramat norweski

Tyt. oryg. norw.: "Vildanden".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór dramatów. Cz. 1 / Henrik Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling, [z norw.] Józef Giebułtowicz ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983. - CXXIV, 571 s., [3] s. tabl. : il., portr., err. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 210)

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006). Ibsen Henrik (1828-1906). Dom lalki Ibsen Henrik (1828-1906). Upiory Ibsen Henrik (1828-1906). Dzika kaczka

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Ibsen, Henrik (1828-1906).

Gatunek

Dramat norweski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wybór dramatów. Cz. 2 / Henrik Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling, [z norw.] Józef Giebułtowicz ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983. - S. 573-966 : err. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 210)

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006). Ibsen Henrik (1828-1906). Rosmersholm Ibsen Henrik (1828-1906). Hedda Gabler

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Ibsen, Henrik (1828-1906).

Gatunek

Dramat norweski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Worse : powieść / Alexander L. Kielland ; tłum. z norw. Adela Skrentna. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 166 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Kielland Alexander Lange (1849-1906). Skrentni Olsen Adela.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja walka. Ks. 1 / Karl Ove Knausgard ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 547, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Knausgård Karl Ove (1968- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Knausgard, Karl Ove (1968- ).

Gatunek

Powieść norweska Powieść autobiograficzna

Na okł.: powieść.

Tyt. oryg.: "Min kamp".

Bolesne wspomnienia dzieciństwa, szkoły, okresu dojrzewania, pierwszych dziewczyn i miłości. Wspomnienia o starszym bracie, nieobecnej matce, a przede wszystkim o apodyktycznym ojcu. Nieprawdopodobnie odważna opowieść o codzienności, miłości i przyjaźni, ale też o bólu. Dotyka tego, co dobre, wrażliwe i co przykre.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moja walka. Ks. 2 / Karl Ove Knausgard ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 745, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Knausgård Karl Ove (1968- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Knausgard, Karl Ove (1968- ).

Gatunek

Powieść norweska Powieść autobiograficzna

Na okł.: powieść.

Tyt. oryg.: "Min kamp".

Między składaniem mebli z Ikei a czytaniem Hölderlina, między rozważaniami o Dostojewskim a bójką na ulicy, między rozmowami z przyjacielem intelektualistą a kłótniami z sąsiadką wariatką. Od pierwszego pocałunku do chęci rozstania, od zakochania do nudnych zajęć w przedszkolu i spacerów z wózkiem, od marzeń o nowym życiu do marzeń o wyrwaniu się z nowego życia. Nie wiadomo co za 100 lat będzie czytane, ale jeśli ktoś będzie chciał zobaczyć nasze czasy i naszą codzienność, polecamy "Moją walkę", lustro, które Karl Ove Knausgard obnosi po ulicach, w domu i po własnym wnętrzu. Książka, która zbliża do życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moja walka. Ks. 3 / Karl Ove Knausgard ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 541, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Knausgård Karl Ove (1968- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Knausgard, Karl Ove (1968- ).

Gatunek

Powieść norweska Powieść autobiograficzna

Na okł.: powieść.

Tyt. oryg.: "Min kamp".

Karl Ove Knausgard przy użyciu ostrego skalpela talentu i niewiarygodnej pamięci, niemal taśmy filmowej w oczach i dyktafonu w uszach, odkrywa świat dzieciństwa, pełnego obietnic, ale i codziennego, paraliżującego strachu - strachu przede wszystkim przed ojcem. Czytasz o dzieciństwie Karla Ovego - myślisz o własnym. Knausgard potrafi zmienić w literaturę - wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Otchłań / Jonas Lie ; przeł. z niem. Anna M. Linke. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 136 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Lie Jonas (1833-1908). Linke Anna Maria (1916-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa norweska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lillegraven Ruth (1978- ). Drozdowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziecko maltretowane Dorosłe dzieci z rodzin dysfunkcyjnych Urzędnicy Zabójstwo Norwegia

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Jeśli odbierasz życie komuś, kto krzywdzi innych, to czy można to usprawiedliwić? Kim wolałbyś być, gdybyś musiał wybrać: ofiarą czy mordercą? Fenomenalny thriller psychologiczny, prosto z Norwegii. Clara jest ambitną i utalentowaną urzędniczką w Ministerstwie Sprawiedliwości, specjalizującą się w ochronie dzieci - ofiar przemocy domowej. Pracuje nad kontrowersyjną ustawą, która budzi ostre dyskusje. Kiedy do szpitalu, w którym pracuje jej mąż, trafia pobity czteroletni chłopiec i wkrótce umiera, a na drugi dzień jego ojciec zostaje zamordowany, pojawiają się jednoznaczne podejrzenia, kto za tym stoi. Jej życie zaczyna wymykać się spod kontroli, a z mroków przeszłości powracają demony. W Odbiorę ci wszystko nic nie jest jednoznaczne. Nikt nie jest niewinny, a zło nie jest złem absolutnym. [lubimyczytac.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek mroku / Unni Lindell ; przeł. Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 439, [1] s. ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Lindell Unni (1957- ). Gołębiewska-Bijak Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść norweska

Tyt. oryg.: "Mørkemannen", 2008

Z balkonu mieszkania na szóstym piętrze wypada kobieta w średnim wieku. Samobójstwo? Ktoś widział cień mężczyzny w czapce za jej plecami. Zaraz potem znika bez śladu Lili Rudek, zatrudniona na lato do sprzątania na kempingu pod Moss. Dziewczynę nękało nocami przeczucie, że jest śledzona. Za oknem jej domku przesuwał się cień mężczyzny... Czy to przypadek, że właściciel kempingu mieszka w tym samym bloku co zabita kobieta? Akcja Człowieka mroku rozpoczyna się w kilka miesięcy po Miodowej pułapce. Wątek kryminalny splata się z konfliktami między doświadczonym, nieco konserwatywnym i sztywnym bohaterem dotychczasowych kryminałów tej autorki, Cato Isaksenem, a nową pracownicą grupy śledczej, Marian Dahle, osobą impulsywną, empatyczną i niekoniecznie uznającą reguły drogi służbowej. Ich nieporozumienia muszą jednak ustąpić wobec niesłychanie złożonej zagadki kryminalnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)